Perché il dormitorio è chiuso a chiave durante il giorno e nei weekend?
I want to know why the dorm is locked in the daytime and on weekends.
E' da scemi vedersi solo nei weekend.
We see each other only at weekends
Lei e suo marito vengono da me solo nei weekend.
No, her and her husband just come in on the weekends.
Nei weekend lavorava come volontario nel reparto oncologico.
He used to volunteer weekends at the cancer ward. Read to patients, stuff like that.
La sera, nei weekend, in qualsiasi momento libero...
And weekends. Whenever I have time.
Infatti nei weekend in città non riesci a fare una partita, perché tutti i giocatori di New York vengono qui.
In fact, on the weekends you can't get a game in the city, because all the New York rounders are taking care of the tourists here.
Nei weekend Fanny si diverte a sezionare gli amici.
Your girlfriend's hobby is to cut up her boyfriends.
Significa che possiamo finalmente goderci la casetta al lago nei weekend?
Does this mean we can finally use the lake house on weekends?
Nei weekend, bazzicavo i luna park, perché lì che si trovavano le ragazze.
On weekends, I used to hang around amusement parks... because that's where the young girls were.
Potrei darmi da fare nei weekend, aiutare a piantarli.
Pitching in on the weekends, helping to plant the emus.
La faceva andare alla Casa Bianca nei weekend, quando la moglie era fuori.
He'd have her up to the White House on the weekends when his wife was out of town.
Fai le tue scelte, le registri da lunedì a venerdì una volta al giorno, e cinque volte al giorno nei weekend.
Make your picks record them each day. Monday through Friday once a day. - Five times a day on a weekend.
Carla, quando hai iniziato a frequentare Turk gli hai detto che ti piaceva guardare il basket nei weekend?
Carla, when you first dated Turk, - did you say you loved basketball?
La TV mi fa il lavaggio del cervello nei weekend, dovrei...
This TV is brainwashing my weekends. I should be...
Quindi MonsieurDuflot farà il vino e lei si godrà la tenuta nei weekend.
So let Monsieur Duflot make the wine and you enjoy the estate on the weekends.
Fai il signorino bene durante la settimana, poi ti scordi l'erre moscia e frequenti i quartieri malfamati nei weekend, dove abita tuo padre, la bestia da soma.
You're upper-middle class during the weeks, then you're hanging in the Southie projects with your daddy, the fucking donkey on the weekends.
Ora e' un imprenditore di successo, ora viene qui a fare volontariato nei weekend.
He is a successful business man now, now he comes here and volunteers on weekends.
Ogni volta che lo avevo nei weekend.
Whenever I had him on weekends.
A casa per le nove ogni sera, niente uscite nei weekend, niente sport.
Home by 9:00 every night. Can't go out on the weekends. Can't do sports.
Dopo l'incidente, vogliamo chiedere al giudice che la Signora Hodes possa stare con sua figlia Isabelle solo nei weekend, in casa, e in presenza del Signor Hodes.
Well, in light of this incident, we intend to petition the judge and ask that Ms Hodes only have access to her daughter, Isabelle, on weekends, at the house, in the presence of Mr Hodes.
E' quello che facevamo nei weekend.
It's what we did on weekends.
Perche' scelgo sempre eroi occupati nei weekend?
what is my deal with emotionally unavailable weekend warriors?
Beh, mio zio Teddy aveva un bar a Canal Street, e io facevo la barista nei weekend.
Well, my Uncle Teddy used to own a bar on Canal Street, and I used to bartend there on the weekends.
Non e' che io volessi una moglie e dei figli e gli allenamenti per la Mini League e il pulmino e la spesa al discount nei weekend.
It's not like I want the wife and kids and the Little League practice and the minivan and the Costco runs on the weekend.
Un uomo del mio intelletto gioca a paintball nei weekend?
Does a man with my intellectual gifts play paintball on weekends?
Non posso andare a Las Vegas nei weekend.
Look, I can't just go to Vegas on weekends.
Il suo completo, il suo completo... tu non compri un completo con uno stipendio da poliziotto o lavorando come autista nei weekend.
His suit, his suit... you don't buy a suit like that on a cop's salary or pulling weekend gigs as a driver.
Vengo qui di nascosto con gli amici nei weekend.
Me and my boys sneak in here on the weekends sometimes.
C'e' solo un uomo di guardia, nei weekend.
There's only a guard posted there on the weekends.
Oh, acqua fresca, avena fresca, e il barbecue nei weekend.
Oh, fresh water, fresh oats, and barbecue on the weekends.
Puoi fare tutto quello che vuoi di sera e nei weekend, ma non certo nell'orario di lavoro.
Your nights and weekends are yours. I applaud whatever you want to do, as long as it's not on my time.
Ogni tanto lavoro da lei nei weekend.
I work for her some weekends.
Che fai nei weekend o nel tempo libero?
What about your weekends or your free time?
Nei weekend i ragazzi del liceo vanno tutti lì perché c'è vita.
That's where all the high school kids go on weekends for shows and stuff.
Posso lavorare dopo la scuola e nei weekend.
I could work after school and on weekends.
Per la cronaca, bevo tequila nei weekend perche' il resto della settimana lo passo con te.
For the record, I drink Tequila on the weekends because I spend my weekdays with you.
Pare fosse un cliente abituale, veniva nei weekend, pagava bene.
Owner said he was a regular... came in on the weekends, a high roller.
Lavorero' con mamma nei weekend, vendero' immobili e mi dara' parte dell'incasso.
I'm going to work weekends with Mom selling real estate, and she's going to give me a piece of the action.
Non solo permessi nei weekend o... o due settimane di licenza all'anno.
Notjust weekend liberties or two weeks' leave a year.
Dovremmo organizzare piu' spesso gli incontri di gioco di gruppo nei weekend.
We should do play group on weekends more often.
Nei weekend, quando non ero in servizio, lo guardavo scendere da quello scivolo per ore.
On weekends, when I was off, I would watch him go down that slide over and over for hours.
Sai... c'e' un'altra ragazza che lavora qui nei weekend.
You know, there's another girl who works here on the weekends.
Al suo terzo anno, Patrick inizio' a vedere Brad nei weekend in segreto.
When he was a junior, Patrick started seeing Brad on the weekends in secret.
Si', lavoro nei weekend, perche' i membri del club si devastano e le mance sono fenomenali.
Yeah, I work the weekends, 'cause the club members get wasted, and the tips are pretty awesome.
Qui trova tutti i divieti di circolazione vigenti nel Paese selezionato nei weekend, nelle vacanze e nei giorni festivi.
Here you can see all weekend, holiday and public holiday truck driving bans for the country you have selected.
E sentirete persone rispondere: "Non ha importanza dove sono, basta che sia molto presto al mattino o molto tardi la sera, o nei weekend."
And then you'll hear people say, "Well, it doesn't really matter where I am, as long as it's early in the morning or late at night or on the weekends."
Ho iniziato a sperimentare, a fare modelli, a parlare con gli esperti del settore, ottenendo il loro feedback, e a perfezionare, così ho continuato a perfezionare durante la notte e nei weekend per oltre cinque anni.
I started experimenting, making models, talking to experts in the field, taking their feedback, and refining, and I kept on refining and refining for nights and weekends for over five years.
La maggior parte di voi non affronta regimi oppressivi nei weekend, quindi volevo pensare a qualche esempio più calzante.
And so most of you aren't tackling oppressive regimes on the weekends, so I wanted to think of a few examples that might be a little bit more relatable.
Facevo le stesse cose, come avevo sempre fatto, lo stesso lavoro titanico. 15 ore al giorno, lavorando anche nei weekend, senza rimpianti, senza arrendermi, un titano non dorme e non molla mai. Cuori impavidi, occhi aperti, bla bla bla.
I was doing the same things I always did, all the same titan work, 15-hour days, working straight through the weekends, no regrets, never surrender, a titan never sleeps, a titan never quits, full hearts, clear eyes, yada, whatever.
1.0161960124969s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?